Hear This

When avant-roots guitar picker Smokey Hormel and vocalist Miho Hatori first heard Os Afro Sambas, a spooky bossa nova classic by Brazilian guitarist Baden Powell and poet Vinicius De Moraes, they were so blown away they formed a band of their own to play the songs for a modern audience. Hormel -- a versatile craftsman who's backed folks as diverse as Tom Waits, Beck, and Johnny Cash -- and Hatori (Cibo Matto and Gorillaz) learned the Portuguese lyrics phonetically and took their show on the road last year. Since then, Smokey & Miho -- which also includes trumpeter Jon Birdsong, drummer Joey Waronker, and percussionist Mauro Refosco, among others -- has released two EPs, each adding a modern twist to the classic bossa vibe.

Michael Lavine

Details

Wednesday, Feb. 12

Money Mark opens at 9 p.m.

Ticket are $13

885-0750

Great American Music Hall, 859 O'Farrell (at Polk), S.F.

www.musichallsf.com

Related Content

• Cibo Matto: Show Preview
  June 22, 2011
• Comparing M.I.A.'s Super Bowl Middle Finger to Music's Greatest Bird-Flippers
  February 7, 2012
• In Print: Exploring Bhi Bhiman's Funny, Compassionate Folk Songs
  February 15, 2012
• Zodiac Death Valley: Show Preview
  November 2, 2011
• So, Tom Waits Is Apparently Releasing New Music Next Week
  August 17, 2011

More About

• Smokey Hormel
• Miho Hatori
• Baden Powell
• Vinicius de Moraes
• Euclides Pereira

Like this Story?

Sign up for the Music Newsletter: Keep your thumb on the local music scene with music features, additional online music listings and show picks. We'll also send special ticket offers and music promotions available only to our Music Newsletter subscribers.

Privacy Policy Cancel Continue

The first über-hip five-song effort, Smokey & Miho, features self-penned material, along with a cover of an obscure Angolan pop song by Euclides F. Pereira. On the follow-up disc, Tempo de Amor, the group sticks closer to its initial inspiration, covering four songs off the Afro Sambas album, as well as a fifth vintage Powell/De Moraes composition, "Consolação." The result is a true delight -- Hormel matches Powell's economy and grace, while Hatori recalls the blasé cool of Rio divas like Astrud Gilberto and the original Os Afro Sambas' singers -- particularly since the 1966 record remains mysteriously hard to find, even in this groovy age of CD reissues.

After a stopover in S.F. last summer, Smokey & Miho plays a welcome encore this week. Expect an elegant, affectionate homage to the glory days of Brazilian pop, along with some unexpected twists and turns from the band's wide-ranging repertoire.