Our critics weigh in on local theater

Family Alchemy: Malamud & Paley Stories on Stage. In order for theater to deliver on its rarely achieved promise of a transcendent live experience that no television show or movie can rival, all the disparate elements of a production must magically fuse together. This doesn't happen often, but Traveling Jewish Theatre is working diligently to discover the formula. In the confident hands of the four-member cast headed by two of TJT's founders, Naomi Newman and Corey Fischer -- both seasoned and talented actors -- three short stories by celebrated Jewish authors Grace Paley and Bernard Malamud are performed exactly as written, with all the "he said"/"she said" third-person narration left intact, the whole thing woven together by the keen eye of director Joel Mullennix. The first, "Mother," features a daughter bringing her dead mom back to life by vividly recalling simple moments around the house. In "The Story Hearer," we eavesdrop on urban tales and meet wonderfully realized characters (several played by the feisty Jeri Lynn Cohen) during a day's walk through 1970s New York City. Finally, "The Magic Barrel" introduces San Francisco newcomer Max Gordon Moore, burning with joyous intensity as Leo, a young rabbi in training who hires a marriage broker (a transformed and hollow-faced Fischer) to find him a wife, and in the hilarious process finds his faith. Short story as theater is a risky endeavor, but TJT never drops the ball, and the result is pure storytelling -- simplified, thrilling, and vigorously reinvented, a slap in the face to anyone who has ever said theater is dead. Through March 12 at the Ashby Stage, 1901 Ashby (at MLK), Berkeley, and March 16-19 at the Mountain View Center for the Performing Arts, 500 Castro (at Mercy), Mountain View. Tickets are $12-35; call 522-0786 or visit www.atjt.com. (Nathaniel Eaton) Reviewed Feb. 15.

Hamlet. Director Melissa Hillman's decision to stage the world's most famous play in a pizzeria basement is nothing if not bold. Her actors perform with passion, she knows how to make a virtue out of the cramped surroundings, and her transitions between scenes are consistently slick. Best of all, she's blessed with a remarkable leading man: Patrick Alparone is a young actor of tantalizing range and promise. From the moment he appears in the space, silent and aquiline as a Trappist monk in his black hoodie, one senses the weight this Hamlet bears on his shoulders as well as his mocking intelligence. But even Alparone could use a little more directorial focus. Impact Theatre's production, though audacious, is hampered by the lack of a coherent vision. Hillman's interest in contemporizing the political aspects of the play -- with guns, indie rock, and night watchmen reimagined as bodyguards -- doesn't quite coalesce with her fascination for Hamlet's metatheatrical undercurrent. Revealingly, the scenes in which Hillman appears onstage as Hamlet's mother are the weakest. If only she would stick to directing. Or find another director, if she must act. Through March 18 at La Val's Subterranean Theatre, 1834 Euclid (at Hearst), Berkeley. Tickets are $10-15; call (510) 464-4468 or visit www.impacttheatre.com. (Chloe Veltman) Reviewed March 1.

In on It. If a comedy duo is defined as the combination of two physical and emotional opposites, then Glenn Peters and Ian Scott McGregor -- "This One" and "That One," respectively, in Daniel MacIvor's dense and fascinating exploration of the hairline fissure between living and dying, laughing and crying, and stopping and ending -- fit the mandate so perfectly that they almost seem like a caricature of a double act. Moving fluidly between three different states -- "the show," in which the partners discuss and rehearse a play written by This One and talk about their relationship; "the play," in which the events of the aforementioned drama unfold; and "the past," in which the couple rehash how they first met and got together -- McGregor and Peters deftly roam a metatheatrical landscape that's as deliberately self-conscious as it is off-the-cuff funny. The effect is rather like watching a Pirandello play as reimagined by Monty Python. Blending MacIvor's whirling dialogue and punctilious directing with punch-drunk performances from McGregor and Peters, In on It recalls the vital connection between comedy and tragedy and reminds us just how removed we've become from understanding the conflicting impulses within ourselves. Through March 12 at the Thick House, 1695 18th St. (between Arkansas and De Haro), S.F. Tickets are $20-25; call 821-4849 or visit www.encoretheatrecompany.org. (Chloe Veltman) Reviewed Feb. 15.

Luna. A Celtic warrior and an Italian maiden unleash their memories, fears, dreams, and longings in this exploration of "inner landscapes." In some scenes, detailed masks transform the actors into the demons of nightmares and the angels of fantasies. At other moments, borrowing elements from Macbeth, the warrior embodies Shakespeare's tortured Scottish antagonist and the maiden acts as his prodding wife. Their meandering journeys are underscored by the pulsing bongo of Orlando Obligacion and the strings of Eugene Jun. The beating drums link the woman's purgative tarantella dance and the warrior's battle poses with the rhythmic sounds of their respective cultures. The music saves this play from the otherwise dark, choppy transitions that butcher its continuity. The script, a collaborative effort by director Maria Lexa and the actors, juxtaposes male and female, dark and light, death and life, moon and sun, hell and heaven, without a specific plot, in a deluge of nebulous ritual. Though the performers appear committed, this muddled creation incorporates so many erratic, artsy modes of performance that it sacrifices clarity for eccentricity. In short, it tries to do too much. Through March 12 at NOHspace, 2840 Mariposa (at Florida), S.F. Tickets are $10-15; call 621-7978 or visit www.sunandmoonensemble.org. (Emily Forbes) Reviewed March 1.

Next Page »
My Voice Nation Help
©2014 SF Weekly, LP, All rights reserved.