Get SF Weekly Newsletters

Wednesday, June 16, 2010

Sake Names That Sound Like Band Names

Posted By on Wed, Jun 16, 2010 at 12:32 PM

click to enlarge "Mansion of Dreams" could be the next chillwave blog darlings.
  • "Mansion of Dreams" could be the next chillwave blog darlings.
I recently found myself wandering around True Sake, the Hayes Valley dealer of fine rice wines, staring at bottles of transparent liquid with gorgeous labels I could not understand. My friends were at the time discussing the merits of various types of sake ― a conversation to which I could add nothing except dumb questions.

So, kinda bored, I started reading the tags on each bottle, which translated the Japanese sake names into English. From this I learned two things: 1) That the folks who named these sakes had a few bottles in them before going to work that day; and 2), that sakes have amazingly colorful names. So colorful that, were I looking to name a band, I might steal or take very deep inspiration from them. Here are a few sake names that caught my eye, along with what kind of band should have that name and what sort of wine it (the sake, not the band) tastes like:

Sake name: "Demon Slayer" (Watake Onikoroshi)

Tastes like: White Burgundy or Merlot

Band genres: Death metal, Christian metal, or really any kind of metal

click to enlarge Trippy: "Eternal Tree on the Moon"
  • Trippy: "Eternal Tree on the Moon"
Sake name: "Mansion of Dreams" (Masumi Yumedono)

Tastes like: Dry Chardonnay or soft red

Band genres: Hip-hop, prog-metal, chillwave, house

Sake name: "Mirror of Truth" (Masumi Okuden Kantsukuri)

Tastes like: Dry Chardonnay

Band genres: Straight-edge hardcore, political punk

Sake name: "Eternal Tree on the Moon" (Tsukino Katsura)

Tastes like: Pinot Noir or French Chardonnay

Band genres: New Age, jam band, trance

  • Pin It

Tags: , ,

About The Author

Ian S. Port


Subscribe to this thread:

Add a comment

Popular Stories

  1. Most Popular Stories
  2. Stories You Missed

Like us on Facebook


  • Pritkin Mansion 2014
    Browse through the eclectic Pritkin mansion. Photographs by Nathaniel Y. Downes.
  • Rock Scully Tribute 2014
    Moonalice and Fall Risk perform at Slims on December 20th for the Rock Scully tribute. Photographs by Jamie Soja.