The demons -- personal andfantastical and pop cultural -- that have shaped the art of a San Francisco illustrator