Fillmore Slim has lived a life of picking, pimping, and prison -- now he just wants to play the blues