The international soap opera that surrounds the crumbling San Francisco landmark that was center stage for the incomparable "King of Torts," Melvin Belli