A school district administrator's extracurricular foreign recruiting prompts investigations in two countries