First came the tunic; then the kilt; and now, with a new men's movement that doesn't care who wears the pants in their families, the J. Crew mini