Federal law gives gay citizens with foreign partners tough choices: Leave the U.S.A. Lose your love. Break the law.