The latest album from Cuban pianist Gonzalo Rubalcaba, Avatar, is like some of the most outstanding albums in Blue Note’s illustrious catalogue. Not “sounds…