Headier in synopsis than in its vain execution, the latest transgressive art-porno from Canadian queercore auteur Bruce LaBruce (The Raspberry Reich) is a gay…