On Oscar night, the appearance of the Best Live Action Shorts category typically prompts a range of responses from viewers, from the simple “Huh”…