When people first see Olivo Barbieri's overhead photographs, nobody believes he’s a photographer. They think he’s an obsessed modelmaker. It takes a lot of…