Self-respecting San Francisco residents should know that the words “Russell Stover” and “Whitman's Sampler” really have nothing to do with real chocolate, but many…