By John Geluardi The ongoing political battle between Mayor Gavin Newsom and Board of Supervisors President Aaron Peskin claimed another casualty Tuesday when the…